--- mpf: '0.7' title: Mandat — ESFI url: https://esfi.eu/fr/mandate/ mpf-url: https://esfi.eu/fr/mandate/index.mpf organization: European Strategy & Future Infrastructure domain: esfi.eu lang: fr updated: '2026-11-03' author: ESFI provenance: human source-hash: af225de2c36fd2ea2f81dbde45edf907e79180552092c4824c5f5abaedb40e01 toc: - level: 1 text: Mandat id: mandat - level: 2 text: ESFI ne remplace pas ce qui existe. id: esfi-ne-remplace-pas-ce-qui-existe spec-origin: esfi.eu content-origin: esfi.eu content-id: esfi:page:mandate content-parity: html: true human-visible-source: true hidden-sections: false summary: ESFI intervient là où aucune institution européenne existante n’a le mandat de refermer une faille structurelle. index: true confidence: confirmed content-type: profile companion-footer: ESFI — civilization infrastructure · https://esfi.eu companion-contact: mailto:hermes@esfi.eu preferred-representation: mpf companion-scope: cite: true summarize: true train: true index: true relay: false language-variants: en: https://esfi.eu/mandate/index.mpf fr: https://esfi.eu/fr/mandate/index.mpf nl: https://esfi.eu/nl/mandate/index.mpf de: https://esfi.eu/de/mandate/index.mpf mpf-id: d7e9c45bc00b4523af9d91e1e9c4886b357d14b708b022e0af6d8b5cecc5d270 --- Absence institutionnelle # Mandat {#mandat} Vue d’ensemble Chaque initiative d’ESFI part de la même question : quelle faille structurelle vient-elle refermer, et pourquoi aucune institution existante ne l’a-t-elle fait ? Prémisse La faille n’existe pas parce que le problème serait invisible, mais parce que le mécanisme pour y répondre est absent. Aucune institution européenne n’a aujourd’hui le mandat de traiter certaines questions. Cette absence est notre point de départ. Périmètre ## ESFI ne remplace pas ce qui existe. {#esfi-ne-remplace-pas-ce-qui-existe} ESFI ne cherche pas à se substituer aux institutions existantes. Elle construit ce que ces institutions ne peuvent pas construire elles-mêmes — parce qu’il leur faudrait, pour le faire, cesser d’être ce qu’elles sont. Le mandat naît de l’inexistence de ce qu’ESFI construit. Lorsque cela existe, le mandat est rempli. Jusque-là, le travail continue. En détail Comment ESFI identifie une faille structurelle, comment une collaboration commence, et quand nous disons non. [Où le travail commence (EN)](https://docs.esfi.eu/our-approach/where-the-work-begins/) ESFI — civilization infrastructure · https://esfi.eu